A fourth venture for Justin and Charlotte Salisbury, this 16th-century beamed farmhouse-cum-local, a former haunt of Dylan Thomas's, has a range of highly individual rooms, mostly in outbuilding with outdoor seating, as well as larky modern art, upcycled, recycled and vintage furniture, a restaurant and bar serving pub food with a difference.

Not so much a restaurant with rooms as rooms with a restaurant, Sarah and Michael Alexiou’s B&B and Michael’s Mediterranean restaurant are housed in the same 18th-century Cotswold stone building, once home to a Lyons tearoom.

Just off the main street of this popular Cotswolds town, this family-run 16th-century former coaching inn is well liked for its three tasteful bedrooms, pub classics done well alongside more adventurous dishes, and an oasis garden at the rear.

Built as lodgings for the now-ruined abbey, 'Britain's oldest inn', much altered over centuries and cherished by its Texan owners, has a wide choice of beautifully presented rooms and appealing dining options.

Ideally situated beside Corsham Court at the heart of the village, this former coaching inn has smartly refurbished bedrooms, a friendly, casual ambience and a menu of pub classics and fancier dishes, using produce from the kitchen garden.

Occupying a row of honeyed-stone 15th-century weavers' cottages, this dog-friendly hotel has an inviting locals bar, individually styled bedrooms that blend contemporary comforts with tradition, and a restaurant serving classics alongside more modern dishes.

Our inspectors enjoyed their stay at Alex Morbey's honeyed-stone gastropub with thoughtfully designed rooms and excellent cooking in the busy restaurant.

A 16th-century cider house right on the village green with views to a duck pond, Archie and Nicola Orr-Ewing's gastropub with rooms combines the ethos of a friendly local with the facilities of a stylish bolthole, serving well-executed pub classics with more exotic flourishes.

Old-world atmosphere and contemporary comforts are in perfect balance at Jeremy Mogford's 17th-century stone country house in the city, handy for all that Oxford has to offer, and with an eclectic art collection, intimate restaurant, walled dining terrace, and immaculate bedrooms, some with outdoor space.

A charming 'village within a village', this collection of honeyed buildings houses impeccably designed rooms surrounded by pretty gardens, with spring-fed outdoor pool, spa, cookery school, bar, and short, modern menus of country produce in the Ox Barn.

A family and dog-friendly 18th-century inn with riverside gardens in the Vale of the White Horse, this is now part of Butcombe Boutique Hotels, which has refurbished the six bedrooms with botanical and Arts and Crafts wallpapers, king-size beds, vintage pieces and Bramley toiletries. Menus mix sharing plates, pub favourites and some more adventurous dishes.

Part of the Daylesford Organic empire, this is a modern take on a traditional country inn – think open fires and lemon trees, craft ales and cocktails, pub classics and dishes with an Italian spin, and effortlessly stylish bedrooms.

Jeremy Mogford's conversion of the old Barclays Bank right in the city centre gets credit for its smartly furnished bedrooms, marble bathrooms, and an art-adorned all-day bistro, Quod, in the old banking hall, with Italian garden terrrace.

Carefully renovated in keeping with its traditional character, this 16th-century coaching inn has 16 boutique bedrooms and suites blending original features with contemporary chic, while the pub menu specialises in burgers (including meat-free ones), and interesting small plates.

An 18th-century coaching inn renamed to honour past farrier landlords, the former Maytime, a sister venture to Daylesford Organic farm, is a community hub a short stroll from the River Windrush, with simple, chic ground-floor bedrooms, a menu of rustic seasonal dishes and pub classics, a rear terrace and walled garden.

Smart hotel accommodation combines with the ambience of a friendly local at this 17th-century country inn, part of Fuller's Cotswold Inns and Hotels collection, where bedrooms mix modern comforts with original features, the restaurant features small plates, Sunday roasts, pub and bistro classics, and your dog can join you in the bar or sun-trap walled garden.

Beams and stone mix with boutique chic in the bedrooms, three with garden access, at this refurbished 17th-century Cotswold inn, serving modern foodie dishes at dinner, weekend lunches, and alfresco bites in the walled garden.

Without and within, this dog-friendly, family-friendly, extended 19th-century pub, part of the Butcombe chain, is a mix of traditional and modern, with a relaxed vibe, varied menus and smart, unstuffy bedrooms.