The Buchanan family's 16th-century coaching inn offers a warm Yorkshire mix of traditional pub, smart food and modern bedrooms with character. Overlooking the market square, it's a popular locals' spot both for the ales in the fire-warmed bar and snug and the accomplished cooking.

A fourth venture for Justin and Charlotte Salisbury, this 16th-century beamed farmhouse-cum-local, a former haunt of Dylan Thomas's, has a range of highly individual rooms, mostly in outbuilding with outdoor seating, as well as larky modern art, upcycled, recycled and vintage furniture, a restaurant and bar serving pub food with a difference.

A lovely, wisteria-swagged, 17th-century Bath stone inn, this is a gastropub with a wide choice of characterful rooms, a serious attitude to food, regular comedy nights and an irrepressible sense of fun.

There are mesmerising views of medieval Alnwick Castle from the Duchy of Northumberland's new hotel, occupying the Georgian Commissioner's house and former school, with further rooms in a modern extension, and 'top-notch' cooking in the restaurant.

Behind the solid exterior of an Edwardian park-side villa lies a Scandi-chic boutique hotel and popular drop-in restaurant.

Bring the dog, bring the kids, revel in the gorgeous scenery and the great outdoors at this ‘lifestyle hotel’ with private shorefront on Ullswater and plenty of activities on offer. It's the old, staid Rampsbeck Hotel reinvented (out with the chintz and swags, on with the wetsuits or hiking boots!)

You don't have to blow a fortune to stay at this relaxed yet refined hotel in some converted barns, the former home of Langham Glass, and featuring many charming nods to its heritage.

Country-house luxury abounds at this child-friendly, dog-friendly hotel, a Georgian mansion in ‘well-maintained gardens a huge joy to visit’.

The catch of the day could be Shetland hake in the restaurant or nifty fielding on the sands at this pub-with-rooms overlooking the Firth of Forth, with its own beach cricket team.

'Hotel settings don't get much more spectacular than the Polurrian's, on the cliff edge overlooking its own beach,' writes a guide insider. The relaxed family and dog-friendly hotel makes the most of the coastal views.

Readers are unanimous in their praise of the welcoming, helpful staff at this family-friendly hotel at the top of the town, with lovely garden, light-filled restaurant, and glorious views over Lyme Bay.

For more than 40 years, Raymond Blanc has held two Michelin stars at this beautiful country-house hotel 'and in our opinion, it's a travesty that he hasn't been awarded three', say Guide insiders.

In an idyllic location, cascading down the cliffs at St Mawes with views to St Anthony's lighthouse, Olga Polizzi's seaside hotel continues to delight readers. Once home to a yacht club, it is spread across a cluster of houses and has a feel of the French Riviera about it.

High on the cliff top above Chesil Beach, this is an effortlessly hip, relaxed, fun hotel with a Cape Cod vibe, light and airy bedrooms, a bar serving cocktails and seriously good cooking in the restaurant.

Everything is peachy at this apricot-hued Georgian country house in the Vale of Belvoir, at the end of a long avenue of lime trees, transformed from a family home into a delightful, idiosyncratic and much-loved hotel.

A beautifully proportioned Queen Anne-style mansion overlooking a duck pond, this much-loved traditional hotel has a new owner, but, after 48 years, Baba Hine remains, overseeing restaurant, bistro and well-equipped, spacious bedrooms.

The gardens are the great glory of John and Sue Cushing's Georgian manor house deep in dairy country, with abundant home-grown produce featuring on menus, and light summer lunches served on the rose garden terrace.

There is a wide choice of generously equipped rooms at this substantial, dog friendly, family-friendly hotel on the edge of the Burghley Estate, with a pleasantly informal ambience and imaginative, seasonally inspired food served in the bistro.

Refreshingly different from some more traditional Lake District offerings, this contemporary hotel is in a beautiful setting overlooking Grasmere.

'Gardez la Foi' reads the Poulett family motto over the door of this thatched village pub, and the trio behind the Beckford group (see The Beckford Arms, Tisbury) have kept absolute faith with their winning concept here. The ambience is friendly and relaxed.

There is no isle here, no lake, no bee-loud glade – the name of Richard and Janine Burton's lauded restaurant-with-rooms draws inspiration from WB Yeats's Innisfree, a place of serenity and escape.

Modern mixes with medieval on the ramparts of what remains of Nottingham Castle, with this sleek hotel the perfect place to escape the bustling city.